美國輝瑞公司申請注冊的“ＥＮＶＡＣＡＲ”商標已被國家工商總局商評委駁回。11月25日，輝瑞公司向法院起訴，要求撤銷商評委駁回其注冊申請的決定。
輝瑞公司代理人稱，輝瑞公司于2001年9月3日向國家工商總局商標局提出“ＥＮＶＡＣＡＲ”商標申請的被駁回。該公司遂又向商評委提出復審，商評委復查后認為，《現代英漢藥物詞匯》中對“ＥＮＶＡＣＡＲ”的解釋是“硫酸胍生（抗高血壓藥）”，是抗高血壓藥的通用名稱，依法不得作為商標注冊。輝瑞公司認為，《現代英漢藥物詞匯》對“ＥＮＶＡＣＡＲ”的翻譯和解釋并不準確，且不具權威性，不能作為商評委駁回其商標申請的依據。

國家工商總局商評委反駁說，《現代英漢藥物詞匯》一書是由人民衛生出版社出版的專業詞典，在輝瑞公司沒有證據足以推翻這本詞典的解釋時，商評委駁回輝瑞公司的商標注冊申請沒有不妥之處。