午夜dj在线观看免费视频,日韩精品一区不卡,国产精品视频yy9299

上一期 | 總第874期(2022.07.02-2022.07.08)

WIPO 將從2022年7月1日起施行新序列表格式標(biāo)準(zhǔn)

　　在2022年7月1日或之后提交的國(guó)際申請(qǐng)中，應(yīng)使用 WIPO 標(biāo)準(zhǔn) ST.26（“ST.26”）。ST.26是用于在專(zhuān)利申請(qǐng)中公開(kāi)核苷酸和氨基酸序列的新的 XML標(biāo)準(zhǔn)。與 WIPO 標(biāo)準(zhǔn) ST.25（“ST.25”）相比，新標(biāo)準(zhǔn)增加了序列類(lèi)型（例如分支序列、D-氨基酸和核苷酸類(lèi)似物），更加符合主要序列數(shù)據(jù)庫(kù)的要求。這將有助于序列表的制作，并使得序列數(shù)據(jù)更容易用于檢索。

　　在2022年7月1日之前提交的國(guó)際申請(qǐng)中公開(kāi)的任何序列都必須繼續(xù)符合ST.25，既包括申請(qǐng)時(shí)也包括申請(qǐng)后提交的任何序列表。但是在2022年7月1日或之后提交的國(guó)際申請(qǐng)中公開(kāi)的任何序列都必須符ST.26，即使優(yōu)先權(quán)申請(qǐng)包含ST.25 序列表。ST.26序列包括強(qiáng)制性限定符，這些限定符要求的內(nèi)容可能與ST.25中的限定符文本不同。因此，雖然使用錯(cuò)誤的標(biāo)準(zhǔn)提交序列表是一種形式上的缺陷（無(wú)論是2022年7月1日之前提交的國(guó)際申請(qǐng)使用了 ST.26 還是自上述日期起提交的國(guó)際申請(qǐng)使用了ST.25），但可能很難或無(wú)法在不增加主題的情況下糾正該缺陷或修改申請(qǐng)以使用正確的標(biāo)準(zhǔn)。

　　除此之外，PCT 實(shí)施細(xì)則5.2（b）中有關(guān)序列表中任何自由文本記載的規(guī)定將從2022 年7月1日起發(fā)生變化，取消了自由文本要同時(shí)出現(xiàn)在說(shuō)明書(shū)正文部分的要求。ST.26允許單個(gè)序列表包含最多兩種語(yǔ)言（英文和/或一種其他語(yǔ)言）的自由文本。如果需要用于國(guó)際檢索或公布目的的譯文，只要受理局在國(guó)際申請(qǐng)?zhí)峤粫r(shí)接受序列表自由文本的該譯文語(yǔ)言，則有可能在申請(qǐng)?zhí)峤粫r(shí)便滿足這一要求。如果主管局在申請(qǐng)?zhí)峤缓笠筇峁┰撟杂晌谋咀g文，申請(qǐng)人將需要提交包含所需語(yǔ)言的自由文本的新序列表。譯文可以在 WIPO Sequence 內(nèi)人工制作。替代地，申請(qǐng)人也可以使用該軟件導(dǎo)出一個(gè)符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的XLIFF文件，包含原始語(yǔ)言的相關(guān)自由文本術(shù)語(yǔ)。標(biāo)準(zhǔn)的專(zhuān)業(yè)翻譯軟件可以讀取這些文件，從而允許翻譯人員提供所需語(yǔ)言文本，然后再將該文本讀回到 WIPO Sequence 中以自動(dòng)創(chuàng)建新的序列表。

　　因此，在 2022 年 7 月 1 日或之后提交的國(guó)際申請(qǐng)，應(yīng)該在擬定的申請(qǐng)日之前通過(guò) https://www.wipo.int/standards/zh/sequence/index.html 下載 WIPO Sequence 軟件，將原有的 ST.25 序列表轉(zhuǎn)換為 ST.26 格式。

　　為了與WIPO的標(biāo)準(zhǔn)相一致，美國(guó)局、歐洲局、日本局、新加坡局、加拿大局都相應(yīng)公布了措施并將于2022年7月1日起了全面實(shí)施WIPO標(biāo)準(zhǔn)ST.26序列表格式，包括PCT國(guó)際申請(qǐng)、直接申請(qǐng)以及巴黎公約申請(qǐng)，不包括申請(qǐng)日在2022年7月1日之前的PCT進(jìn)入國(guó)家/地區(qū)階段申請(qǐng)。

　　同時(shí)，新西蘭也公布了提交序列表的新標(biāo)準(zhǔn)，申請(qǐng)日在2022年7月1日后的專(zhuān)利申請(qǐng)，包括新西蘭直接申請(qǐng)、巴黎公約申請(qǐng)以及PCT進(jìn)入國(guó)家階段申請(qǐng)都采取WIPO標(biāo)準(zhǔn)ST.26序列表格式，而對(duì)于分案申請(qǐng)則適用母案中的標(biāo)準(zhǔn)即可。另外，新西蘭還規(guī)定申請(qǐng)人可以在專(zhuān)利申請(qǐng)的審查過(guò)程中通過(guò)主動(dòng)修改的方式將序列表轉(zhuǎn)為符合ST.26標(biāo)準(zhǔn)的格式。